BAJRANG BAAN · GUJARATI
બજરંગ બાણની સંપૂર્ણ પ્રાર્થના પરિચિત લિપિમાં વાંચો, ત્યારબાદ આ ટૂંકી અર્થ માર્ગદર્શિકા વાંચો. પરંપરાગત હિન્દી ભક્તિ શબ્દો વાંચન વિભાગમાં સાચવવામાં આવ્યા છે. તેની લિપિ બદલવી એ લિવ્યંતરણ છે, પ્રાર્થનાનું બીજી ભાષામાં ભાષાંતર નથી.
Bajrang Baan — Gujarati reading
Opening doha
નિશ્ચય પ્રેમ પ્રતીત તે, વિનય કરેં સનમાન .
તેહિ કે કારજ સકલ શુભ, સિદ્ધ કરૈં હનુમાન ..
Main prayer
- જય હનુમન્ત સન્ત હિતકારી . સુન લીજૈ પ્રભુ અરજ હમારી ..
- જન કે કાજ વિલમ્બ ન કીજૈ . આતુર દૌરિ મહા સુખ દીજૈ ..
- જૈસે કૂદિ સિન્ધુ મહિપારા . સુરસા બદન પૈઠિ વિસ્તારા ..
- આગે જાય લંકિની રોકા . મારેહુ લાત ગઈ સુરલોકા ..
- જાય વિભીષણ કો સુખ દીન્હા . સીતા નિરખિ પરમ પદ લીન્હા ..
- બાગ ઉજારિ સિન્ધુ મહઁ બોરા . અતિ આતુર જમકાતર તોરા ..
- અક્ષય કુમાર મારિ સંહારા . લૂમ લપેટિ લંક કો જારા ..
- લાહ સમાન લંક જરિ ગઈ . જય જય ધુનિ સુરપુર મેં ભઈ ..
- અબ વિલમ્બ કેહિ કારણ સ્વામી . કૃપા કરહુ ઉર અન્તર્યામી ..
- જય જય લક્ષ્મણ પ્રાણ કે દાતા . આતુર હોઇ દુખ કરહુ નિપાતા ..
- જય ગિરિધર જય જય સુખસાગર . સુર સમૂહ સમરથ ભટનાગર ..
- જય હનુ હનુ હનુમન્ત હઠીલે . બૈરિહિં મારુ બજ્ર કી કીલે ..
- ગદા બજ્ર લૈ બૈરિહિં મારો . મહારાજ પ્રભુ દાસ ઉબારો ..
- ૐકાર હુંકાર મહાપ્રભુ ધાવો . બજ્ર ગદા હનુ વિલમ્બ ન લાવો ..
- ૐ હ્રીં હ્રીં હ્રીં હનુમન્ત કપીસા . ૐ હું હું હું હનુ અરિ ઉર શીસા ..
- સત્ય હોહુ હરિ શપથ પાય કે . રામદૂત ધરુ મારુ જાય કે ..
- જય જય જય હનુમન્ત અગાધા . દુઃખ પાવત જન કેહિ અપરાધા ..
- પૂજા જપ તપ નેમ અચારા . નહિં જાનત હૌં દાસ તુમ્હારા ..
- વન ઉપવન મગ ગિરિ ગૃહ માહીં . તુમ્હરે બલ હમ ડરપત નાહીં ..
- પાઁય પરોં કર જોરિ મનાવૌં . યહિ અવસર અબ કેહિ ગોહરાવૌં ..
- જય અંજનિ કુમાર બલવન્તા . શંકર સુવન વીર હનુમન્તા ..
- બદન કરાલ કાલ કુલ ઘાલક . રામ સહાય સદા પ્રતિપાલક ..
- ભૂત પ્રેત પિશાચ નિશાચર . અગ્નિ બેતાલ કાલ મારી મર ..
- ઇન્હેં મારુ તોહિં શપથ રામ કી . રાખુ નાથ મરજાદ નામ કી ..
- જનકસુતા હરિ દાસ કહાવૌ . તાકી શપથ વિલમ્બ ન લાવો ..
- જય જય જય ધુનિ હોત અકાશા . સુમિરત હોત દુસહ દુઃખ નાશા ..
- ચરણ શરણ કર જોરિ મનાવૌ . યહિ અવસર અબ કેહિ ગોહરાવૌં ..
- ઉઠુ ઉઠુ ઉઠુ ચલુ રામ દુહાઈ . પાઁય પરોં કર જોરિ મનાઈ ..
- ૐ ચં ચં ચં ચપલ ચલંતા . ૐ હનુ હનુ હનુ હનુ હનુમન્તા ..
- ૐ હં હં હાંક દેત કપિ ચંચલ . ૐ સં સં સહમિ પરાને ખલ દલ ..
- અપને જન કો તુરત ઉબારો . સુમિરત હોય આનન્દ હમારો ..
- યહ બજરંગ બાણ જેહિ મારૈ . તાહિ કહો ફિર કૌન ઉબારૈ ..
- પાઠ કરૈ બજરંગ બાણ કી . હનુમત રક્ષા કરૈં પ્રાણ કી ..
- યહ બજરંગ બાણ જો જાપૈ . તાતે ભૂત પ્રેત સબ કાંપૈ ..
- ધૂપ દેય અરુ જપૈ હમેશા . તાકે તન નહિં રહૈ કલેશા ..
Closing doha
પ્રેમ પ્રતીતહિ કપિ ભજૈ, સદા ધરૈં ઉર ધ્યાન .
તેહિ કે કારજ સકલ શુભ, સિદ્ધ કરૈં હનુમાન ..
બજરંગ બાણ: વાંચન અને અર્થ
શ્રદ્ધા અને નમ્રતા
પ્રારંભિક દોહા પ્રેમ અને આદરપૂર્ણ પ્રાર્થના સાથે દૃઢ શ્રદ્ધાને જોડે છે. વક્તા નમ્રતા સાથે હનુમાન પાસે જાય છે અને તેમને સાંભળવા માટે કહે છે. નીચેના શ્લોકો મદદ અને આરામ માટે તાત્કાલિક વિનંતી વ્યક્ત કરે છે.
રામાયણમાં હિંમત
પ્રાર્થનામાં હનુમાનને સમુદ્ર પાર કરવાનો, લંકા પહોંચવાનો, વિભીષણને મળવાનો અને સીતાને શોધવાનો ઉલ્લેખ છે. તે લંકા બાળવાનો અને લક્ષ્મણ પ્રત્યેની તેમની સેવાને પણ યાદ કરે છે. આ એપિસોડ્સ શક્તિને રામ પ્રત્યે વફાદારી અને સેવા સાથે જોડે છે.
રક્ષણ માટે હાકલ
વારંવાર આહ્વાન હનુમાનને ઝડપથી આવવા, ભક્તનું રક્ષણ કરવા અને ભયાનક શક્તિઓને દૂર કરવા કહે છે. આ બળવાન છબી ભક્તિ કવિતાની છે. તેને વિશ્વાસ અને હિંમતની અભિવ્યક્તિ તરીકે વાંચો, બીજા વ્યક્તિને નુકસાન પહોંચાડવાની દિશા અથવા દુન્યવી પરિણામોની ગેરંટી તરીકે નહીં.
સમાપન પ્રાર્થના
અંતિમ શ્લોકો સ્મરણ અને ભક્તિ તરફ પાછા ફરે છે. સમાપન યુગલ વાચકને પ્રેમ અને શ્રદ્ધા સાથે હનુમાનને હૃદયમાં રાખવા કહે છે. બજરંગ બાણ અને હનુમાન ચાલીસા અલગ અલગ પ્રાર્થના છે; તેમના શ્લોકો એકસાથે મિશ્રિત ન હોવા જોઈએ.
વાંચન માર્ગદર્શિકા
પ્રારંભિક યુગલથી શરૂઆત કરો, મુખ્ય પ્રાર્થના ચાલુ રાખો અને સમાપન યુગલ સાથે સમાપ્ત કરો. ધીમે ધીમે વાંચો અને હિન્દી સંસ્કરણ સાથે અજાણ્યા જોડણીઓની તુલના કરો. મુદ્રિત પરંપરાઓ અને પાઠો ક્યારેક જોડણી, શ્લોક ક્રમ અને સમાપન યુગલમાં ભિન્ન હોય છે. વ્યક્તિગત વાંચન નકલ માટે ટેક્સ્ટ-કદ બટનોનો ઉપયોગ કરો અથવા PDF છાપો / સાચવો.
સંપાદકીય નોંધ
આ થીમ્સનો મશીન-સહાયિત સારાંશ છે, સંપૂર્ણ શબ્દ-દર-શબ્દ અનુવાદ અથવા પ્રમાણિત ભાષ્ય નથી. સ્ક્રિપ્ટ રૂપાંતરણને અસ્ખલિત વાચક દ્વારા સુધારાની જરૂર પડી શકે છે. સંસ્કરણોની તુલના કરવા માટે ભાષા લિંક્સનો ઉપયોગ કરો અને વિશ્વસનીય સંદર્ભ સાથે અમારો સંપર્ક કરો દ્વારા ચોક્કસ સુધારા મોકલો.
Bajrang Baan: common questions
Is Bajrang Baan the same as Hanuman Chalisa?
They are separate devotional prayers. This collection keeps Bajrang Baan in its own category, with links to the matching Hanuman Chalisa reading page.
Is changing the script a translation?
A script reading represents the original prayer’s sounds with another writing system. The separate meaning guide explains its main themes; it does not replace the prayer with a word-for-word translation.
Why can a recitation differ from this text?
Printed editions and oral traditions can use different spellings, verse orders and closing couplets. This reading follows a 35-stanza main-text version, framed by opening and closing dohas. Compare your preferred traditional edition if you encounter a difference.
Can I save a reading copy?
Use Print / Save PDF and choose Save as PDF in your browser. This creates a personal copy of this page. No separately recorded audio or original downloadable PDF is advertised for this collection.
Traditional prayer, commonly attributed to Tulsidas; historical authorship is not independently established here. Text reference: Hanuman Balaji Mandir: Shri Bajrang Ban. Spelling and punctuation normalized; editions vary. Automated script conversion: Aksharamukha. Meaning guide: original editorial summary translated with machine assistance. Illustration: newly created devotional artwork.