Hanuman Chalisa: پڙهڻ ۽ معني — سنڌي

Devotional illustration of Lord Hanuman seated in prayer beside a temple

SINDHI READING RESOURCE هي صفحو پيش ڪري ٿو اصل نماز جو پڙهڻ وارو نسخو ۽ ان جي موضوعن جي مختصر وضاحت. ترجمي ۾ لفظن جي نمائندگي ڪرڻ لاءِ استعمال ٿيل اسڪرپٽ کي تبديل ڪري ٿو. ترجمو انهن جي معنيٰ بيان ڪري ٿو. اهي مطالعي لاء مختلف اوزار آهن. Read the prayer ↓Meaning guide ↓Print / … Read more

हनुमान चालीसा: पठनार्थः — संस्कृतम्

Devotional illustration of Lord Hanuman seated in prayer beside a temple

SANSKRIT READING RESOURCE अस्मिन् पृष्ठे मूलप्रार्थनायाः पठनसंस्करणं तस्य विषयाणां संक्षिप्तं व्याख्यानं च प्रदत्तम् अस्ति । लिप्यन्तरणेन शब्दानां प्रतिनिधित्वार्थं प्रयुक्ता लिपिः परिवर्तते । अनुवादः तेषां अर्थं व्याख्यायते । एतानि अध्ययनार्थं भिन्नानि साधनानि सन्ति। Read the prayer ↓Meaning guide ↓Print / Save PDF অসমীয়াবাংলাबड़ोडोगरीEnglishગુજરાતીहिन्दीಕನ್ನಡکٲشُرकोंकणीमैथिलीമലയാളംꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟमराठीनेपालीଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀसंस्कृतम्ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤسنڌيதமிழ்తెలుగుاردو New reading version. The prayer below is a machine-assisted script conversion of the … Read more

ହନୁମାନ ଚଲିସା: ପ reading ିବା ଏବଂ ଅର୍ଥ | — ଓଡ଼ିଆ

Devotional illustration of Lord Hanuman seated in prayer beside a temple

ODIA READING RESOURCE ଏହି ପୃଷ୍ଠା ମୂଳ ପ୍ରାର୍ଥନାର ଏକ ପଠନ ସଂସ୍କରଣ ଏବଂ ଏହାର ଥିମର ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ପ୍ରଦାନ କରେ | ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ used କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟକୁ ଏକ ଟ୍ରାନ୍ସଲିଟ୍ରେସନ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରେ | ଏକ ଅନୁବାଦ ସେମାନଙ୍କର ଅର୍ଥ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରେ | ଅଧ୍ୟୟନ ପାଇଁ ଏଗୁଡ଼ିକ ବିଭିନ୍ନ ଉପକରଣ | Read the prayer ↓Meaning guide ↓Print / Save PDF অসমীয়াবাংলাबड़ोडोगरीEnglishગુજરાતીहिन्दीಕನ್ನಡکٲشُرकोंकणीमैथिलीമലയാളംꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟमराठीनेपालीଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀसंस्कृतम्ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤسنڌيதமிழ்తెలుగుاردو New reading … Read more

हनुमान चालिसा: वाचन आणि अर्थ — मराठी

Devotional illustration of Lord Hanuman seated in prayer beside a temple

MARATHI READING RESOURCE हे पृष्ठ मूळ प्रार्थनेची वाचन आवृत्ती आणि तिच्या थीमचे संक्षिप्त स्पष्टीकरण देते. लिप्यंतरण शब्दांचे प्रतिनिधित्व करण्यासाठी वापरलेली स्क्रिप्ट बदलते. अनुवाद त्यांचा अर्थ स्पष्ट करतो. अभ्यासासाठी ही वेगवेगळी साधने आहेत. Read the prayer ↓Meaning guide ↓Print / Save PDF অসমীয়াবাংলাबड़ोडोगरीEnglishગુજરાતીहिन्दीಕನ್ನಡکٲشُرकोंकणीमैथिलीമലയാളംꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟमराठीनेपालीଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀसंस्कृतम्ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤسنڌيதமிழ்తెలుగుاردو New reading version. The prayer below is a machine-assisted script conversion of the … Read more

हनुमान चालिसा: पठन र अर्थ — नेपाली

Devotional illustration of Lord Hanuman seated in prayer beside a temple

NEPALI READING RESOURCE यस पृष्ठले मौलिक प्रार्थनाको पढ्ने संस्करण र यसको विषयवस्तुहरूको संक्षिप्त व्याख्या प्रदान गर्दछ। एक ट्रान्सलिटेरेशनले शब्दहरू प्रतिनिधित्व गर्न प्रयोग गरिएको लिपि परिवर्तन गर्दछ। अनुवादले तिनीहरूको अर्थ बताउँछ। यी अध्ययनका लागि विभिन्न उपकरणहरू हुन्। Read the prayer ↓Meaning guide ↓Print / Save PDF অসমীয়াবাংলাबड़ोडोगरीEnglishગુજરાતીहिन्दीಕನ್ನಡکٲشُرकोंकणीमैथिलीമലയാളംꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟमराठीनेपालीଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀसंस्कृतम्ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤسنڌيதமிழ்తెలుగుاردو New reading version. The prayer below is a machine-assisted … Read more

ہنومان چالیسہ: پڑھنا اور معنی — اردو

Devotional illustration of Lord Hanuman seated in prayer beside a temple

URDU READING RESOURCE یہ صفحہ اصل دعا کا پڑھنے والا ورژن اور اس کے موضوعات کی جامع وضاحت پیش کرتا ہے۔ ایک نقل حرفی اسکرپٹ کو تبدیل کرتا ہے جو الفاظ کی نمائندگی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ ترجمہ ان کے معنی بیان کرتا ہے۔ یہ مطالعہ کے لیے مختلف اوزار ہیں۔ Read the prayer … Read more

ᱦᱟᱱᱩᱢᱟᱱ ᱪᱟᱞᱤᱥᱟ: ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱢᱮᱱᱮᱛ — ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ

Devotional illustration of Lord Hanuman seated in prayer beside a temple

SANTALI READING RESOURCE ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱟᱥᱚᱞ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱴᱨᱟᱱᱥᱞᱤᱴᱮᱨᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱠᱨᱤᱯᱴ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱩᱱᱠᱩᱣᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱞᱟᱹᱭ ᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ Read the prayer ↓Meaning guide … Read more

ਹਨੂੰਮਾਨ ਚਾਲੀਸਾ: ਪੜ੍ਹਨਾ ਅਤੇ ਅਰਥ — ਪੰਜਾਬੀ

Devotional illustration of Lord Hanuman seated in prayer beside a temple

PUNJABI READING RESOURCE ਇਹ ਪੰਨਾ ਅਸਲ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦਾ ਇੱਕ ਰੀਡਿੰਗ ਸੰਸਕਰਣ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਵਿਆਖਿਆ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨੂੰ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਧਿਐਨ ਲਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਾਧਨ ਹਨ। Read the prayer ↓Meaning guide ↓Print / Save … Read more

ہنومان چلیسا: پرن تہٕ معنی — کٲشُر

Devotional illustration of Lord Hanuman seated in prayer beside a temple

KASHMIRI READING RESOURCE یہٕ پیج چھ اصلی دعا ہیند پرنک ورژن تہٕ امکیٛن موضوعاتن ہیند مختصر وضاحت پیش کران۔ اکھ ٹرانسلیٹریشن چھ لفاظن ہنٛز نمائندگی کرنہٕ خاطرٕ استعمال گژھن وأل سکرپٹ تبدیل کران۔ اکھ ترجمہٕ چھ یمن ہنٛد معنی بیان کران۔ یم چھ مطٲلعہٕ خٲطرٕ مختلف اوزار۔ Read the prayer ↓Meaning guide ↓Print / Save … Read more

હનુમાન ચાલીસા: વાંચન અને અર્થ — ગુજરાતી

Devotional illustration of Lord Hanuman seated in prayer beside a temple

GUJARATI READING RESOURCE આ પૃષ્ઠ મૂળ પ્રાર્થનાનું વાંચન સંસ્કરણ અને તેની થીમ્સનું સંક્ષિપ્ત સમજૂતી આપે છે. લિવ્યંતરણ શબ્દોને રજૂ કરવા માટે વપરાતી સ્ક્રિપ્ટમાં ફેરફાર કરે છે. અનુવાદ તેમનો અર્થ સમજાવે છે. અભ્યાસ માટે આ વિવિધ સાધનો છે. Read the prayer ↓Meaning guide ↓Print / Save PDF অসমীয়াবাংলাबड़ोडोगरीEnglishગુજરાતીहिन्दीಕನ್ನಡکٲشُرकोंकणीमैथिलीമലയാളംꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟमराठीनेपालीଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀसंस्कृतम्ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤسنڌيதமிழ்తెలుగుاردو New reading version. The prayer below is a … Read more