BODO READING RESOURCE
बे बिलाया गुबै आरज गाबनायनि मोनसे फरायनायनि रोखोम आरो बेनि आयदाफोरनि मोनसे सुंद 'बेखेवथि होयो। मोनसे राव दानस्लायनायआ सोदोबफोरखौ दिन्थिनायनि थाखाय बाहायजानाय हांखोखौ सोलायो। मोनसे राव दानस्लायनाया बिनि ओंथिखौ फोरमायो। बेफोरो फरायनायनि थाखाय गुबुन-गुबुन आगजुफोर।
Opening dohas
श्रीगुरु चरन सरोज रज, निज मनु मुकुरु सुधारि।
बरनऊं रघुबर बिमल जसु, जो दायकु फल चारि॥
बुद्धिहीन तनु जानिके, सुमिरौं पवन-कुमार।
बल बुद्धि बिद्या देहु मोहिं, हरहु कलेस बिकार॥
Forty chaupais
- जय हनुमान ज्ञान गुन सागर।
जय कपीस तिहुं लोक उजागर॥ - रामदूत अतुलित बल धामा।
अंजनि-पुत्र पवनसुत नामा॥ - महाबीर बिक्रम बजरंगी।
कुमति निवार सुमति के संगी॥ - कंचन बरन बिराज सुबेसा।
कानन कुंडल कुंचित केसा॥ - हाथ बज्र औ ध्वजा बिराजै।
कांधे मूंज जनेऊ साजै॥ - संकर सुवन केसरीनंदन।
तेज प्रताप महा जग बन्दन॥ - विद्यावान गुनी अति चातुर।
राम काज करिबे को आतुर॥ - प्रभु चरित्र सुनिबे को रसिया।
राम लखन सीता मन बसिया॥ - सूक्ष्म रूप धरि सियहिं दिखावा।
बिकट रूप धरि लंक जरावा॥ - भीम रूप धरि असुर संहारे।
रामचंद्र के काज संवारे॥ - लाय सजीवन लखन जियाये।
श्रीरघुबीर हरषि उर लाये॥ - रघुपति कीन्ही बहुत बड़ाई।
तुम मम प्रिय भरतहि सम भाई॥ - सहस बदन तुम्हरो जस गावैं।
अस कहि श्रीपति कंठ लगावैं॥ - सनकादिक ब्रह्मादि मुनीसा।
नारद सारद सहित अहीसा॥ - जम कुबेर दिगपाल जहां ते।
कबि कोबिद कहि सके कहां ते॥ - तुम उपकार सुग्रीवहिं कीन्हा।
राम मिलाय राज पद दीन्हा॥ - तुम्हरो मंत्र बिभीषन माना।
लंकेस्वर भए सब जग जाना॥ - जुग सहस्र जोजन पर भानू।
लील्यो ताहि मधुर फल जानू॥ - प्रभु मुद्रिका मेलि मुख माहीं।
जलधि लांघि गये अचरज नाहीं॥ - दुर्गम काज जगत के जेते।
सुगम अनुग्रह तुम्हरे तेते॥ - राम दुआरे तुम रखवारे।
होत न आज्ञा बिनु पैसारे॥ - सब सुख लहै तुम्हारी सरना।
तुम रक्षक काहू को डर ना॥ - आपन तेज सम्हारो आपै।
तीनों लोक हांक तें कांपै॥ - भूत पिसाच निकट नहिं आवै।
महाबीर जब नाम सुनावै॥ - नासै रोग हरै सब पीरा।
जपत निरंतर हनुमत बीरा॥ - संकट तें हनुमान छुड़ावै।
मन क्रम बचन ध्यान जो लावै॥ - सब पर राम तपस्वी राजा।
तिन के काज सकल तुम साजा॥ - और मनोरथ जो कोई लावै।
सोइ अमित जीवन फल पावै॥ - चारों जुग परताप तुम्हारा।
है परसिद्ध जगत उजियारा॥ - साधु-संत के तुम रखवारे।
असुर निकंदन राम दुलारे॥ - अष्ट सिद्धि नौ निधि के दाता।
अस बर दीन जानकी माता॥ - राम रसायन तुम्हरे पासा।
सदा रहो रघुपति के दासा॥ - तुम्हरे भजन राम को पावै।
जनम-जनम के दुख बिसरावै॥ - अन्तकाल रघुबर पुर जाई।
जहां जन्म हरि-भक्त कहाई॥ - और देवता चित्त न धरई।
हनुमत सेइ सर्ब सुख करई॥ - संकट कटै मिटै सब पीरा।
जो सुमिरै हनुमत बलबीरा॥ - जै जै जै हनुमान गोसाईं।
कृपा करहु गुरुदेव की नाईं॥ - जो सत बार पाठ कर कोई।
छूटहि बंदि महा सुख होई॥ - जो यह पढ़ै हनुमान चालीसा।
होय सिद्धि साखी गौरीसा॥ - तुलसीदास सदा हरि चेरा।
कीजै नाथ हृदय मंह डेरा॥
Closing doha
पवन तनय संकट हरन, मंगल मूरति रूप।
राम लखन सीता सहित, हृदय बसहु सुर भूप॥
MEANING & READING GUIDE
हनुमान चालिसाः फरायनाय आरो ओंथि।
बे बिलाया गुबै आरज गाबनायनि मोनसे फरायनायनि रोखोम आरो बेनि आयदाफोरनि मोनसे सुंद 'बेखेवथि होयो। मोनसे राव दानस्लायनायआ सोदोबफोरखौ दिन्थिनायनि थाखाय बाहायजानाय हांखोखौ सोलायो। मोनसे राव दानस्लायनाया बिनि ओंथिखौ फोरमायो। बेफोरो फरायनायनि थाखाय गुबुन-गुबुन आगजुफोर।
जागायजेननाय आरज गाबग्राया फोरोंगिरिखौ गोसोखांो, रामखौ बाख्नायनो थाखाय गोसोखौ थियारि खालामो आरो हनुमाननिफ्राय गोहो, गियान आरो रोखा बुजिनायनि थाखाय सोङो। बेखेवनाया गावारि गियाननि दाबि खालामनायनि बदलै गुरैथिखौ फोरमायो।
गियान, साहस आरो सिबिथाइ गिबि दफाफोरा हनुमानखौ गियान आरो मोजां गुनफोरनि फुंखा, रामनि सासे रादाबगिरि आरो सासे बावसोमनाय बान्दा महरै बाख्नायो। बोलोआ मोजां बिजिरनाय, सोलोंनाय आरो हेफाजाब होनो थाखाय थियारि जानायजों नांजाबनाय।
रामायणआव हनुमाननि आरजआ सीताखौ नागिरना, लंकासिम बारलांनानै आरो लक्ष्मणनि थाखाय जिउ-रैखा खालामग्रा बिफां-लाइफांखौ लाबोनायखौ गोसोखांहोयो। रामआ हनुमानखौ बिथांनि सिबिथायनि थाखाय बाख्नायो। खन्थाइफोरा सुग्रीव आरो विभीषणनि थाखाय बिथांनि मददखौबो गोसोखांहोयो। बे एपिसोडफोरा एक्शननि गेजेरजों सिबिथाइखौ फोरमायो।
फोथायनाय आरो गोसोखांनाय गेजेर दफाफोरा सिबियारिखौ हनुमानआव आश्रय लानाय, गोब्राब समाव बिथांखौ गोसोखांनाय आरो बिथांखौ सासे रैखाथिगिरि महरै नायनायखौ बरनायो। गिनांगौ, दुखु आरो हेंथाफोरखौ बोखारनायनि बाथ्राफोरा आरज गाबनायनि सिबियारि रावजों सोमोन्दो गोनां; बेफोरो सावगारिनि बोसोन एबा मोनसे थि फिथायनि बावसोमनाय नङा।
रामनि फारसे सिबियारि उननि खन्थाइफोरा हनुमाननि फारसे सिबियारिखौ रामनि गोसोखांनायजों सरजाबो। रायज्लायग्राया मदद, अनथोब आरो सिबिथायनि फारसे गोसो होसारनायनि थाखाय सोङो। जोबथा खन्थाइफोराव तुलसीदासआ इसोरनि बान्दा जानानै थानो लुबैनायखौ फोरमायो।
जोबथा आरजखौ फोजोबनाय दोहाया हनुमानखौ राम, लक्ष्मण आरो सीताजों लोगोसे सिबियारिनि गोसोयाव थानो थाखाय बुङो। बे आरजखौ गोसोखांनाय आरो सिबिनायजों आबुं खालामो।
बे बिलाखौ माबोरै बाहायगोन, गिबि दोहखौ फराय, ब्रैजि गाहाय आय 'नफोरखौ फारि बायदियै उनसं आरो जोबथा दोहाजों फोजोब। मोनसे समाव माखासे सारिफोरखौ फराय। मिथिजायै सोदोबफोरखौ हिन्दी बिजाब आरो मोनसे फोथायजाथाव फरायनायजों रुजु। सुजुनायफोरनि गेजेराव बानानफोरा गुबुन-गुबुन जानो हागौ। फरायनायनि रोखोमफोरखौ रुजुनो थाखाय रावनि लिंकफोरखौ बाहाय।
डाउनल 'ड आरो अडिय' खौल 'रिकभार खालामनाय जायो, खामानि मावनाय फाइलफोरखौ गुबै पि. डि. एफ. डाउनल' ड महरै लेबेल खालामनाय जायो। जुदि नोंथांनि रावनि थाखाय जेबो गुबै पि. डि. एफ. गैया, अब्ला नोंथांनि ब्राउजारनि प्रिन्ट सायख 'नायखौ बाहाय आरो गावारि फरायनायनि कपिनि थाखाय पि. डि. एफ. महरै सेब खालाम। मोन्नो हानाय अडिय 'आ गुबै आरज गाबनाय, गासैबो रावावनो राव दानस्लायनाय नङा।
राव दानस्लायनाय न 'ट बेयो आरज गाबनायनि आयदाफोरनि मोनसे सुंद', मेसिन-हेफाजाबारि बुंफुरलु, आबुं फरायसंगिरि बिबुंथि एबा सोदोब-सोदोब राव दानस्लायनाय नङा। गोदानै थियारि खालामजानाय लिरबिदां सोलायनायफोरा दोरोङारि सेबखांजानाय रोखोमफोरनिफ्राय गुबुन जानो हागौ। अन्नानै कनटेक्ट यु 'स पेजनि गेजेरजों मोनसे फोथायजाथाव रेफारेन्सजों मोनसे थि बिजाब एबा राव दानस्लायनाय गोरोन्थिखौ फोरमाय।
Machine-assisted summary of the prayer’s themes, not a verse-by-verse scholarly translation. Please report a correction with a trusted reference.
Prayer source: recovered Devanagari text. Study reference: Chinmaya Mission text and transliteration. Script conversion: Aksharamukha. Meaning guide: machine-assisted translation of an original English summary.